“全职太太”VS“家庭主妇”的区别!!


“家庭主妇”,从称谓可以看出,她们的主要职责在于家务事的处理,从物质短缺时代逐渐进入小康社会,从人人劳动到物质满足可以有一个人闲下来专门为家庭处理琐事家庭主妇的八字,让家庭成为社会发展稳定因子,这是当时家庭主妇的价值。

“全职太太”,这个称谓更是反映了不工作的女性主要职责已经从家务事转变为提供更稳定的心理安全感。全职太太是优雅的 她们在照顾丈夫和孩子之余有自己的生活和圈子。

“家庭主妇”:

例:

This is a day for a full time .

这就是一个全职家庭主妇典型的一天。

“全职太太”:full-time

例:

His ideal woman who he's been is a full-time ..

他一直想要的理想的女人是全职家庭主妇。。。

一,“全职太太”和“家庭主妇”所从事的实际活动的性质,二,两个称谓的文化和价值意味。 首先,从第一个方面,也即实际的活动性质层面看。“全职太太”的字面意指以经营家庭为【业】的人。“家庭主妇”虽然从字面上看不出这层意思,但是就实际活动来而言,同样是指担当经营家庭生活的责任的人。从这一点,也是最根本和重要的一点看——是的,“全职太太”和“家庭主妇”没有区别。

其次家庭主妇的八字,从第二个方面,也即价值层面看。“全职太太”是现实中女性地位提升、性别趋向平等的产物。“家庭主妇”则是过去性别不平等的产物——妇女文化水平低,跟随丈夫在城市立足却又没有获得稳定工作的能力。

所以,“全职太太”这一称谓一方面是社会进步的反映,另一方面努力以这一称谓取代“家庭主妇”同样有助力社会风气革新的作用。从这一点来说,应该推崇“全职太太”的说法。这是一件容易理解和接受的事情,相信没有人会倒行逆施。

时代可能不同;即便在不断开化的当今社会,各个家庭的状况也相差悬殊,“家庭主妇”也并不见得比“全职太太”少。“全职太太”也好,“家庭主妇”也罢,主动选择也好,有苦难言也罢,任何尽己所能地经营好家庭的居家女性都一样伟大,“全职太太”在今天虽具有道德优越性,但并不比“家庭主妇”高尚。